Joint Statement on the Rollback of Women’s Rights in Afghanistan under Taliban Rule
We stand in solidarity with the women and girls of Afghanistan, who have faced a devastating and systematic rollback of their fundamental rights since the Taliban’s return to power in August 2021. As feminist organizations committed to gender equality and women’s rights in Muslim contexts, we are deeply disturbed by the rapid erosion of women’s […]
بیانیه مشترک در خصوص نقض سیستماتیک حقوق زنان در افغانستان تحت حاکمیت طالبان
ما با همبستگی کامل در کنار زنان و دختران افغانستان ایستادهایم—زنانی و دخترانی که از زمان بازگشت طالبان به قدرت در ماه اسد ۱۴۰۱ با نقض هدفمند و گسترده حقوق اساسی خود مواجه شدهاند. به عنوان سازمانهای فمینیستی متعهد به برابری جنسیتی و حقوق زنان در جوامع اسلامی، عمیقاً نگران وخامت سریع وضعیت حقوق زنان […]
د طالبانو تر واکمنۍ لاندې په افغانستان کې د ښځو د حقونو د پرشاتګ په اړه ګډه اعلامیه
موږ د افغانستان د ښځو او نجونو په پیوستون کې له دوی سره ولاړ یوو، چې د ۲۰۲۱ کال په اګست کې واک ته د طالبانو له راستنیدو راپدېخوا د خپلو بنسټي حقونو په برخه کې له ویجاړونکي سیستماتیک بدلون او پرشاتګ سره مخامخ شوې دي. مونږ د ښځینه يا فیمينستي سازمانونه په توګه د […]
په افغانستان کې د طبي علومو په انسټیټوتونو کې د ښځو او نجونو د زده کړو په دوام د بندیز په اړه ګډه رسنیزه اعلامیه
له ټولنیزو، اقتصادي، سیاسي او فرهنګي برخو څخه د ښځو د پوره محوه کولو او حذفولو لپاره د طالبانو د تبعیضي او منظمو یا سیستماتیک سیاستونو په دوام، د دغې ډلې مشر په نوي ظالمانه فرمان کې طبي/روغتیايي برخو کې د لوړو او نیمه لوړو زده کړو بنسټونو ته امر کړی چې وروسته له دې […]
اعلامیه مطبوعاتی در مورد ممنوعیت ادامهی تحصیل زنان و دختران در مؤسسات علوم طبی در افغانستان
در ادامهی سیاست تبعیضآمیز و سازمانیافتهی طالبان برای حذف کامل زنان از عرصههای اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی، این گروه در تاریخ ۲ دسامبر ۲۰۲۴ در یک تصمیم ظالمانهی دیگر، به مؤسسات تحصیلات عالی و نیمه عالی طبی دستور داد که پس از این، زنان و دختران نمیتوانند در این مراکز تحصیل کنند این اقدام […]
Excluded and deprived: The Educational Crisis for Women and Girls in Afghanistan
Introduction Currently, Afghanistan is the only country in the world where women and girls are banned from access to secondary and higher education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has stated that in three years since the Taliban’s return to power in Afghanistan, more than 1.4 million eligible girls have been deliberately […]
محروميت او تبعيض: په افغانستان کې د زده کړو حق ته د نجونو او ښځو د لاسرسي وضعيت
سريزه دا مهال افغانستان د نړۍ يواځنی هيواد دی چې ښځې او نجونې پکې منځنيو او لوړو زدکړو ته لاسرسی نه لري. د ملګرو ملتونو تعليمي، علمي او فرهنګي سازمان ويلي چې قدرت ته د طالبانو له راستنېدو راپدېخوا، له ۱.۴ ميليون څخه ډېرې په شرايطو برابرې نجونې په عمدي توګه ښوونځی ته له تګ […]
محرومیت و تبعیض: وضعیت دسترسی دختران و زنان به آموزش در افغانستان
مقدمه در حال حاضر افغانستان تنها کشور جهان است که در آن زنان و دختران به آموزش متوسطه و عالی دسترسی ندارند. سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو) گفته است که از زمان بازگشت طالبان به قدرت، بیش از ۱.۴ میلیون دختر واجد شرایط به صورت عمدی از رفتن به مکتب محروم […]
درباره نقض حقوق بشر با اجرای قانون امر بالمعروف و نهی عن المنکر گروه طالبان در افغانستان
رواداری نگرانی عمیق خود را نسبت به پیامدهای «قانون امر بالمعروف و نهی عن المنکر طالبان» بر آزادیهای اساسی و حقوق بنیادین شهروندان افغانستان اعلام میکند. این قانون که بر اساس تفسیرهای افراطی، سلیقوی و سختگیرانه از شریعت اسلامی بنا شده، به گسترش فرهنگ زورگویی، سرکوب آزادیها و نقض کرامت انسانی منجر خواهد شد. چنین […]
د طالبانو ډلي له خوا په افغانستان کي د امربالمعروف او نهی عن المنکر د قانون د اجرا له امله د بشري حقونو د نقض اړوند
رواداري د افغانستان د وګړو د بنسټيزو آزاديو او حقونو په اړه «د طالبانو د امربالمعروف او نهي عن المنکر قانون»د پايلو په اړه ژوره خواشيني څرګندوي. دغه قانون چي د اسلامي شريعت څخه د افراطي، سليقوي او سختګيرانه تفسيرونو پر بنسټ رامنځته شوي دي، د زور ويلو، ازاديو د ځپلو او انساني کرامت د […]
